4. Woche des deutschen Films vom 21. bis 25. November 2023 in Málaga, Torrox und Mijas

Im Cine Albéniz in Málaga Stadt sowie in Torrox Costa als auch erstmals in Mijas werden insgesamt neun deutsche Spielfilme in Originalfassung gezeigt

Vierte Woche des deutschen Films in Málaga
Erhard Zurawka von der Deutschen Schule Málaga, Uwe Scheele von SUR deutsche Ausgabe, Vizekonsulin Susanne Kempermann und Javier Recio, stellvertretender Direktor des Diaro SUR (von links).

Vierte Woche des deutschen Films in Málaga

Vom 21. bis 25. November findet die bereits vierte Woche des deutschen Films in Málaga statt. Alle Kinofans sind wieder zu spannenden und unterhaltsamen Filmabenden im zentral gelegenen Kino Cine Albéniz geladen.

Das inzwischen fest etablierte Filmfestival an der Costa del Sol wurde Februar 2020 von SUR deutsche Ausgabe, dem Goethe Institut und dem deutschen Konsulat in Málaga ins Leben gerufen. Uwe Scheele, Chefredakteur von SUR deutsche Ausgabe sowie Initiator und Leiter der deutschen Filmwoche, hat auch diese vierte Ausgabe zusammen mit den anderen beiden Mitveranstaltern organisiert, um den in Andalusien lebenden Filmliebhabern einmal mehr die deutsche Kultur und insbesondere das deutschsprachige Kino näher zu bringen.

Dieses Jahr werden insgesamt neun deutsche Spielfilme gezeigt, die das aktuelle Filmschaffen in Deutschland widerspiegeln. Alle Filme laufen in ihrer Originalfassung mit spanischen Untertiteln.

Sponsoren und Partner der 4. deutschen Filmwoche

Gesponsert wird die 4. Woche des deutschen Films in Málaga neben den Institutionen Ayuntamiento Málaga, Diputación Provincial de Málaga, dem Tourismusverbund Costa del Sol, sowie den Ayuntamientos von Torrox und Mijas auch wieder von der Steakhaus-Kette Block House und der Deutschen Schule Málaga.

Als Kooperationspartner wird diese in Andalusien einzigartige Veranstaltung von der internationalen Anwaltskanzlei Dr. Frühbeck Abogados aus Marbella, dem Architekturbüro Bühler & Partners aus Málaga, dem Hotel & Spa La Residencia Puerto in Tarifa, dem an der Costa del Sol tätigen Photovoltaik-Anbieter Smart PV und dem Förderinstitut des deutschen Films German Films unterstützt.

Filme und Projektionen der vierten deutschen Filmwoche in Málaga

Der Eröffnungsfilm am 21. November um 19 Uhr stammt von einem der renommiertesten deutschen Regisseure: Roter Himmel von Christian Petzold erzählt von vier jungen Menschen auf der Suche nach ihrem Weg in der Welt. Eine schwelende Gefahr liegt über dem unbeschwerten Sommer in einem Landhaus nahe der Ostsee: Die Waldbrände kommen immer näher. Der Film erhielt in Berlin den Großen Preis der Jury. Im Anschluss an die Vorführung findet ein Kolloquium mit dem Produzenten des Films, Anton Kaiser, statt.

In diesem Jahr setzt die deutsche Filmwoche einen Schwerpunkt auf Petzold, der als international herausragendster Vertreter deutscher Arthouse-Filme gilt. Deshalb ist am letzten Tag sein romantisches Drama Undine zu sehen. Undine wird von einem Fluch verfolgt, als sie von ihrem Freund verlassen wird – mit tragischen Konsequenzen. Die Hauptdarsteller Paula Beer und Franz Rogowski gehören zu den aktuell bekanntesten und erfolgreichsten deutschen Schauspielern.

In der Tragikomödie Alle reden übers Wetter der jungen Regisseurin Annika Pinske geht es um die wichtigsten Themen der bundesdeutschen Gegenwart: Konflikte zwischen Ost und West, Stadt und Land, Arbeitermilieu und Akademikerelite.

Sondervorführung in Torrox Costa und Mijas

Der Film läuft dabei nicht nur in Málagas Cine Albéniz, sondern auch als Sondervorführung am Mittwoch, den 22. November in Torrox Costa und am Donnerstag, den 23. November in Mijas. Einmal mehr knüpft die deutsche Filmwoche damit an die kontinuierliche Zusammenarbeit mit der Stadt Torrox an und beginnt eine weitere Kooperation mit der Stadt Mijas.

Beide Gemeinden sind Siedlungsschwerpunkte deutschsprachiger Residenten an der Costa del Sol. An sie und an alle an der deutschen Kultur Interessierte richten sich diese beiden Vorführungen. Die Filme sind kostenlos in den jeweiligen Gemeindesälen zu sehen und beginnen jeweils um 19:00 Uhr.

Darüber hinaus wir nunmehr zum vierten Mal in Folge die enge Zusammenarbeit mit der Deutschen Schule Málaga fortgesetzt, die in diesem Jahr ihr 125-jähriges Bestehen feiert. In einer Vormittagsveranstaltung sehen Schülerinnen und Schüler den Film The Ordinaries – Die Gewöhnlichen, der von der Kritik als originellster deutscher Film des Jahres 2022 gefeiert wurde.

Der Film, der auch Teil des allgemeinen Programms der Filmwoche ist, ist eine Mischung aus Science-Fiction, Musical und Tragikomödie, beschreibt eine Gesellschaftsform, deren Bevölkerung in drei Klassen unterteilt ist: Es gibt Hauptfiguren, Nebenfiguren und Outtakes, Bezeichnungen, die der Filmwelt entlehnt sind. Die soziale Ordnung beruht auf Unterdrückung. Die junge Paula war eine Nebenfigur, hat sich jedoch mühsam hochgearbeitet und steht vor ihrer Prüfung.

Ungewöhnlich inszeniert ist auch Orphea in Love von Axel Ranisch: ein märchenhaftes, so buntes wie seelenvolles Opern-Pasticcio mit Streetdance-Anklängen, eine Liebeserklärung an die Musik und eine Neufassung des Mythos von Orpheus und Eurydike.

Einer der deutschen Beiträge, der bei der diesjährigen Berlinale für Aufsehen sorgte, war Bis ans Ende der Nacht von Christoph Hochhäusler. Der Film schließt an die große Tradition des Film noir an und inszeniert die Drehorte in Frankfurt wie eine neue Version der übleren Gegenden Chicagos. Thea Ehre erhielt für ihre Rolle als Trans-Frau Leni, die einen verdeckten Ermittler, mit dem sie vor ihrer Transition eine Beziehung hatte, ins Drogenmilieu einschleusen soll, den Silbernen Bären. Der Film mit viel Retro-Chic läuft in Málaga als spanische Erstaufführung.

Sisi & Ich ist ein Sisi-Film der anderen Art. Er feierte auf der letzten Berlinale seine viel beachtete Premiere und erzählt das Leben der Kaiserin Sisi aus der Sicht ihrer Hofdame Irma. Die folgt der Kaiserin nach Griechenland, wo sie fern vom strengen österreichischen Hof und nur umgeben von adligen Frauen nach Freiheit strebt. Bald verliebt sie sich in die Kaiserin.

Studenten-Oscar-Preisträger Alex Schaad experimentiert in Aus meiner Haut mit der Möglichkeit, in einen anderen Körper zu schlüpfen. Der sensible Tristan und die depressive Leyla sind miteinander nicht glücklich. Sie lassen sich auf ein Körpertausch-Experiment mit einem Ehepaar in der Krise ein. Aber dann gerät das Experiment außer Kontrolle.

Enfant Terrible von Oskar Roehler, einem der erfolgreichsten deutschen Regisseure, ist eine filmische Verbeugung vor der Kino-Legende Rainer Werner Fassbinder. In Episoden zeichnet er Stationen im Leben der Filmikone nach, vom genialen Regisseur über den verzweifelt nach Liebe Suchenden bis hin zum unerbittlichen Schikaneur. Oliver Masucci geht in der Rolle des berühmten Filmemachers vollkommen auf und erhielt dafür 2021 den deutschen Filmpreis.

Alle Infos zu den Filmen, den genauen Uhrzeiten und zum Ticketkauf gibt es auf der Webseite der IV. Semana de Cine Alemán – der vierten Woche des deutschen Films in Málaga.

Vierte Woche des deutschen Films in Málaga

HINTERLASSE EINE ANTWORT

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein