Deutsche Filmwoche in Torrox
Vom 24. bis 28. November präsentiert die 7. Deutsche Filmwoche Málaga (DEFiMA) neun aktuelle Filme in Originalfassung mit spanischen Untertiteln.
Diese Ausgabe ist durch ihren komödiantischen Charakter geprägt – fünf Komödien bzw. Tragikomödien –, ergänzt durch Dramen etablierter Regisseurinnen und Regisseure sowie neue Stimmen des deutschen Films.
Während das Programm dieser neuen Ausgabe der Deutschen Filmwoche Málaga (DEFiMA) im Cine Albéniz in Málaga läuft, wird in diesem Jahr zum sechsten Mal auch einer der Filme aus dem Programm in Torrox aufgeführt.
Auf diese Weise möchten die Veranstalter der DEFiMA – das Deutsche Konsulat in Málaga, das Goethe-Institut Madrid und das deutschsprachige Nachrichtenportal Costa del Sol ONline – die Filmwoche in die Gemeinde Torrox bringen, wo die größte deutsche Community auf der spanischen Halbinsel wohnt.
Zugleich soll sich dieses für die Provinz Málaga so bedeutende Kulturereignis damit auch der einheimischen Bevölkerung öffnen und auch bei ihr bekannt werden.
Komödie vom Good Bye, Lenin!-Regisseur
Die Komödie Der Held vom Bahnhof Friedrichstraße von Wolfgang Becker – der mit Good Bye, Lenin! vor über 20 Jahren internationalen Erfolg feierte – eröffnet am 24. November die DEFiMA in Málaga.
Zwei Tage später, am Donnerstag, 26. November um 19.00 Uhr, ist der Film in Torrox Costa zu sehen (Sala de Usos Múltiples in der Oficina de Turismo, Avenida de Andalucía 7). Diese Sondervorführung ist kostenlos, es lohnt sich also, rechtzeitig zu kommen.
Der Film wurde in den deutschen Kinos sehr gut aufgenommen. Mit Der Held vom Bahnhof Friedrichstraße gelang Wolfgang Becker eine verschmitzte Satire mit sympathischem Humor.
Es ist der letzte Film von Wolfgang Becker, der 2024 im Alter von 70 Jahren starb. Er konnte die Dreharbeiten zu dem Film noch beenden und eine erste Rohfassung sehen; vollendet wurde er jedoch von seinem Kollegen bei der gemeinsamen Produktionsfirma X-Filme, dem Regisseur und Schauspieler Achim von Borries (Babylon Berlin).
Der Film vereint viele Elemente, die das Werk Wolfgang Beckers prägen: die Sympathie für seine Figuren, seine Vorliebe für Benachteiligte und die „einfachen Menschen“ unserer Gesellschaft, ein subtiler Humor sowie ein schelmischer Blick auf die Zeitgeschichte und die Medien.
Und darum geht es im Film: Michael Hartung, Besitzer eines Berliner Videoverleihs am Rande des Bankrotts, erhält eines Tages unerwarteten Besuch: Ein Journalist, der anlässlich des 30. Jahrestags des Mauerfalls einen Beitrag vorbereitet, ist bei seinen Recherchen in alten Stasi-Akten auf seinen Namen gestoßen.
Laut diesen Unterlagen soll Hartung in seiner Zeit als Angestellter der Deutschen Reichsbahn verantwortlich für die größte Massenflucht aus der DDR gewesen sein: Er soll einen S-Bahn-Zug am Bahnhof Friedrichstraße umgeleitet und damit 127 Menschen die Flucht nach West-Berlin ermöglicht haben.
Zunächst bestreitet Hartung alles. Angesichts einer stattlichen Bezahlung erklärt er sich aber schließlich einverstanden, für die Wahrheit dieser Story zu bürgen. Bald wird er von allen Medien als Held gefeiert, was ungeahnte Folgen hat.
Selbstverständlich ist es nur eine Frage der Zeit, bis das Kartenhaus aus Lügen und Halbwahrheiten in sich zusammenbricht. Währenddessen verliebt sich Hartung in Paula, die als Kind in jenem S-Bahn-Zug nach West-Berlin fuhr, den er angeblich umgeleitet haben soll. So wird aus der Komödie auch noch eine herzergreifende Liebesgeschichte.
Zwei weitere Komödien ragen in dieser neuen Ausgabe der DEFiMA hervor: Der Frosch und das Wasser von Thomas Stuber hat Anklänge an einen Roadmovie und einen etwas skurrilen Humor, während die Komödie Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke von Simon Verhoeven die Erlebnisse eines Jugendlichen an einer renommierten Theaterschule erzählt.
Sein Alltag ist geprägt von den strengen Ritualen seiner Großeltern, mit denen er zusammenlebt, reichlich Alkohol, extravaganten Marotten und absurden Schauspielübungen. Der Film war einer der größten Kinoerfolge des vergangenen Jahres in Deutschland und wurde von fast 1,3 Millionen Zuschauern gesehen.
Zu den bekanntesten Namen dieser Ausgabe der Filmwoche gehören Margarethe von Trotta (Ingeborg Bachmann – Reise in die Wüste) und Christian Petzold (Miroirs Nº 3), die gefühlvolle Beziehungsdramen präsentieren.
Die jungen Filmemacherinnen und Filmemacher behandeln persönliche, gesellschaftliche und historische Themen aus zeitgenössischen Perspektiven.
Im deutschen Kino stehen Dramen oft im Vordergrund. In dieser Ausgabe der DEFiMA ist es einmal anders. Der Humor zeigt sich mal gesellschaftskritisch, mal warmherzig, mal skurril.
Starke Partner an der Seite der DEFiMA
Die DEFiMA wird in diesem Jahr vom Fremdenverkehrsverband Costa del Sol der Provinzverwaltung Málaga, den Stadtverwaltungen von Torrox und Mijas, der puchtapetersen Stiftung, der Deutschen Schule Málaga sowie der Steakhauskette Block House gesponsert.
Unterstützt wird die Veranstaltung von der Stadt Málaga, der Buchinger Wilhelmi Klinik Marbella, dem Architekturbüro bühler & partners, dem Ärztezentrum Compass Clinic / German Clinic Marbella, der Kanzlei Fernando Frühbeck Abogados, dem Hotel & Spa La Residencia Puerto in Tarifa, der nowinta Finanzgruppe, der Installationsfirma CESFAM aus Fuengirola sowie dem Kino Albéniz mit Málaga Procultura und der Sprachschule EOI Málaga – Escuela Oficial de Idiomas.
Zusammen mit Costa del Sol ONline setzt der deutsche Konsul Franko Stritt Grohe erneut auf diese Initiative und trägt damit zur Stärkung der Beziehungen zwischen Deutschen und Spaniern durch Kultur bei.
Weitere Informationen auf der Website cinealemanmalaga.com, dort sind auch Tickets für alle Filme erhältlich. Für die kostenlose Aufführung ist Torrox Costa ist keine Voranmeldung erforderlich.

























































