Touristenstau in Markthalle in Málaga
Die Stadt Málaga hat die historische Markthalle Atarazanas mit Hinweisschildern ausgestattet, um den Besucherfluss zu regeln und den Handelsbetrieb zu schützen.
Die Maßnahme geht auf ausdrückliche Forderungen der Marktstandbetreiber zurück, die beim städtischen Handelsamt Alarm geschlagen hatten.
Die Händler hatten beklagt, dass Touristengruppen die Gänge des Marktes blockieren und den normalen Verkaufsbetrieb stören. Das Rathaus reagiert nun mit klar formulierten Hinweisschildern in Spanisch und Englisch, die an mehreren Stellen im Markt angebracht werden sollen.
Die Tafeln erinnern daran, dass der Atarazanas-Markt ein Arbeitsplatz ist. Besucher werden aufgefordert, Gänge und Ausgänge freizuhalten, die Waren nicht anzufassen, Verkäufer und Käufer zu respektieren, keine Fotos oder Videos ohne Erlaubnis aufzunehmen und den Verkaufsbetrieb nicht zu unterbrechen.
Die Schilder schließen mit einem Dankeschön an Besucher und Kunden für die Einhaltung dieser Grundregeln.
Der Atarazanas-Markt ist eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Málagas. Die maurische Eingangsfassade aus dem 14. Jahrhundert und das breite Angebot an frischem Fisch, Meeresfrüchten, Obst und Tapas ziehen täglich tausende Touristen an.
Quellen: Málaga Hoy, Ayuntamiento de Málaga
