Karin Przybylski aus Algarrobo im Interview
Die Deutschen in Algarrobo können sich glücklich schätzen, denn im Bürgermeisteramt an der Küste hilft ihnen Karin Przybylski in ihrer eigenen Sprache weiter. Die aus dem Münsterland stammende Deutsche lebt schon seit 24 Jahren im Landkreis Axarquía, an der östlichen Costa del Sol.
Seit 2005 ist sie im Bürgermeisteramt von Algarrobo Costa tätig, wo sie sich neben vielen anderen Aufgaben auch um einige Belange ihrer deutschen Mitbürger kümmert. In der rund 7.527 Einwohner zählenden Gemeinde halten sich auch viele Deutsche auf – einige sind hier das ganze Jahr zuhause, andere nutzen das milde Klima und verbringen hier die Wintermonate.
In einem persönlichen Gespräch gibt uns die sympathische 53-jährige etwas mehr Auskunft zu ihrer Arbeit, ihren Interessen und den verschiedenen Aktivitäten, die in der Gemeinde Algarrobo angeboten werden.
Sie arbeiten seit 18 Jahren im Bürgermeisteramt von Algarrobo Costa – was genau sind Ihre Aufgaben dort?
Als Leiterin des Bürgermeisteramtes bin ich für einen reibungslosen Ablauf der Arbeiten im Büro verantwortlich. Ebenfalls in meinen Bereich fallen die städtische Flächennutzungssteuer, zum Beispiel die Terrassensteuer der Gaststätten, sowie alle Märkte. Außerdem bin ich zuständig für das Melderecht an der Küste, An- und Abmeldungen beim Meldeamt, Erneuerungen der Anmeldung für Ausländer etc. Und schließlich darf ich nicht das deutschsprachige Kulturprogramm vergessen, welches jedes Jahr mit dem Oktoberfest beginnt.
Was macht Ihnen an Ihrer Arbeit am meisten Spaß?
Am besten gefällt mir an meiner Arbeit, das sie sehr abwechslungsreich ist. Kein Tag ist wie der andere. Durch den breit gefächerten Arbeitsbereich kommt nie Langeweile auf.
Wieviele Deutsche leben eigentlich aktuell in der Gemeinde? Hat die deutsche Gemeinschaft in den vergangenen Jahren zu- oder abgenommen?
In Algarrobo leben insgesamt ungefähr 1.820 Ausländer aus 51 verschiedenen Ländern. Davon sind rund 590 Personen Deutsche. Tatsächlich ist die Zahl in den letzten Jahren etwas gestiegen. Ich denke, dass sich in letzter Zeit mehr Deutsche dazu entschieden haben, ihren Wohnsitz nach Spanien zu verlegen und nicht nur als Langzeiturlauber herkommen, was den Anstieg der deutschen Einwohner erklärt.
Was hat sich Ihrer Ansicht nach in den letzten zehn Jahren in Algarrobo zum Positiven verändert?
Algarrobo hat in den vergangenen Jahren sehr viel in den Tourismus investiert. Der Service der Strände hat sich enorm verbessert. Wir haben jetzt ein eigenes Reinigungsboot nur für Algarrobo Costa in der Saison, mehr und besser ausgebildete Rettungsschwimmer und es gibt Aktivitäten für Kinder am Strand.
Was waren Ihre schönsten Erlebnisse seit Sie in Spanien leben?
Das ist keine einfache Frage… ich hatte hier schon viele tolle Erlebnisse, eines der schönsten ist natürlich mein Sohn. Der Tag an dem ich die Verwaltungsprüfung bestanden hatte, das war auch etwas ganz besonderes. Und dann habe ich mir hier in Spanien vor einigen Jahren einen Lebenstraum erfüllt: ein Pferd. Aber mit das Schönste sind die Menschen, die immer freundlich ins Büro kommen. Diese kleinen Erlebnisse, wenn man jemandem helfen konnte, und wenn diese Person dann fröhlich das Büro wieder verlässt, das gibt einem im Alltag ein gutes Gefühl.
Welche drei Tipps würden Sie einem Touristen geben, der Sie fragt was man in Algarrobo unternehmen kann?
Es kommt natürlich immer darauf an zu welcher Jahreszeit. Im Sommer würde ich ganz klar die Aktivitäten am Strand empfehlen. Algarrobo Dorf, das ja zu den berühmten weißen Dörfern der Axarquía gehört, ist immer einen Besuch wert, schon um die Wallfahrtskapelle ‘Ermita de San Sebastián’ mit ihren Gärten zu besichtigen. Ebenfalls interessant sind die phönizischen Gräber in Trayamar, die nach telefonischer Anmeldung ebenfalls besichtigt werden können.
Und welches Programm ist in Algarrobo im Sommer geboten?
Im Sommer steht selbstverständlich die Küste im Rampenlicht. Es werden zahlreiche Aktivitäten am Strand angeboten, wie zum Beispiel Zumba, die große Hüpfburg für Kinder oder Live-Konzerte an den Abenden. Im Juli findet ein Sommerfest statt, gefolgt von den Stadtfesten im August – eines in Algarrobo, das andere in Mezquitilla. An der Strandpromenade kann man abends über den Sommermarkt bummeln. Und die kleine Bimmelbahn fährt den ganzen Sommer über….es ist also schon so einiges los hier.
Apropos Feste – was sind Ihre persönlichen Favoriten im jährlichen Festkalender der Gemeinde?
Für mich persönlich ist das schönste Fest das Oktoberfest, dessen 15. Ausgabe dieses Jahr bevorsteht. Das erste Oktoberfest an der östlichen Costa del Sol wurde bei uns in Algarrobo Costa gefeiert, und es ist jedes Jahr wieder ein Fest, bei dem viele verschiedene Nationalitäten zusammen feiern. Es wurde eingeführt, damit die Einheimischen, die ja auch mit vielen Deutschen zusammen hier in Algarrobo leben, ein typisch deutsches Fest kennenlernen können – und es ist immer wieder ein Highlight an der Küste.
Oben im Dorf findet im September das Fest der ‘Quema de Algarrobo’ statt – eine historische Nachstellung des Ereignisses, als die Truppen Napoleons einst das Dorf niederbrennen wollten. Das ist ein wirklich tolles Wochenende, das mit viele Liebe und Illusion mit Hilfe des ganzen Dorfes vorbereitet wird.
Kontakt:
Bürgermeisteramt Algarrobo Costa, Avenida Ancalucía 29
Tel.: 952 511 167 oder 670 478 203
E-Mail: [email protected]
Web: www.algarrobo.es
Hallo, wir haben vor Jahren eine Tour caminito de rey mitgemacht. Das hat uns sehr gut gefallen. Gibt es über das Bürgermeisteramt weitere Touren. Wir sind bis 4.12 . In Torrox. u. würden uns über eine Antwort freuen. Danke, Gisela Bräsel
Hallo Frau Bräsel, da müssten Sie bitte direkt beim Bürgermeisteramt nachfragen. Viele Grüsse!